POESIE : Antonio Machado
LA POESIE ESPAGNOLE: algunos poetas del siglo XX
Pour inaugurer cette série, commençons avec...
Antonio Machado (1874-1939)
Il vécut en Castille la majeure partie de sa vie, et fit de sa terre sa principale source d’inspiration. Il prit conscience des problèmes de son temps et rallia la cause républicaine durant la guerre civile. Il traversa la frontière française en 1939, avant de s’éteindre à Collioure.
“Yo voy soñando caminos
de la tarde. ¡Las colinas
doradas, los verdes pinos,
las polvorientas encinas!”
(Revista Ateneo, 1906)
EL POETA RECUERDA LAS TIERRAS DE SORIA
¡Ya su perfil zancudo en el regato,
en el azul el cielo de ballesta,
o, sobre el ancho nido de ginesta,
en torre, torre y torre, el garabato
de la cigüeña!... En la memoria mía
tu recuerdo a traición ha florecido;
y hoy comienza tu campo empedernido
el sueño verde de la tierra fría.
Soria pura, entre montes de violeta.
Di tú, avión marcial, si el alto Duero
adonde vas, recuerda a su poetaal revivir su rojo Romancero;
¿o es, otra vez, Caín, sobre el planeta,
bajo tus alas, moscardón guerrero?
Manuscript de Machado(source : BNE)
